吃完晚饭,顾飞谦将林跃送回公寓。
刚打开车门,林跃一阵差
摔
车,还好顾飞谦一把拽
了他。
“那要谢文静南花了大血本请了专家级别的翻译,而且校正了无数次,生怕有哪个细节老外理解不了。像是这种类型的电影,翻译
平不够的话,很难被其他文化群
所接受。”林跃知
,自己的这
小成就在宋霜面前
本不值得一提,他还有很长的路要走。
“除非他们的剧本我喜,否则我不会让自己成为他们与星耀脸面之争的工
。”
“上个月在北影院登陆,本来帝天董事会对海外票房并不看好,毕竟文化上的差异存在,但没想到一整周都在票房前三位。国外的影评也说比起从前注重以武打招式来哗众取
的中国武侠电影,有着令人不断去品味的韵味。”
般。
对方腾一只手来
了
他的脑袋,“不喝骨汤了,吃
海鲜。”
这两年,如果没有顾飞谦,林跃不知自己会怎么
过来。也是因为顾飞谦,林跃才能在车祸之前就明白自己的心意。他一直将顾飞谦当
孩
看待,其实这个孩
比林跃要成熟千百倍。
两个人的菜也不多,林跃喝着海参汤的时候,顾飞谦已经将虾
去壳放在了林跃的碟
里。他剥虾的动作看起来缓慢却意外地利落,就像变一场
术,一分多钟而已,四五只白
的虾肉已经躺在了林跃面前。
“这个甜啊?”林跃失望地摸了摸
巴,“我还是喜
必胜客……”
“要不要我背你去!”
“为什么啊!我的左还在呢!顾飞谦你这样把我当伤残人士照顾我可是很伤自尊的啊!”
侍应生送上来一份樱桃慕斯糕,林跃狐疑地看向顾飞谦。
林跃摆受伤的表
,其实他这个人脸
厚的很,之前拍摄的时候,一个脾气有些大的小明星背地里叫他“瘸
导演”结果被林跃听见了,现场一片尴尬,林跃也只是哈哈
“嗯。”顾飞谦仿佛早就料到了林跃会这么回答,微微抿了抿唇。
“但是帝天已经在着手计划为你打造新的剧本,现在国的导演里面,除了星耀天
的谭骆冰导演,就只剩
你的作品在国际上比较受到认可。他们希望你能和谭骆冰一争长短。”
“背什么背啊!我自己走去!”林跃好笑地挥开对方,正要伸手去够自己的运动挎包,顾飞谦却执着地不肯放手。
“我觉得自己被你当成小孩照顾了。”
虽然不是必胜客,但听到不再是骨汤,林跃咽的动作十分明显,后视镜映照
顾飞谦的唇角淡淡向上。
“你这么持自己的原则,我不是应该给你一
甜
吗?”
“我不想喝骨汤了……求你……我保证回家冲白粉……”林跃可怜巴巴地看着顾飞谦。
被当孩
的动作令林跃十足的不
,他不耐烦地挥开顾飞谦的手,看着窗外不断远去的必胜客招牌
到万分惋惜。
“我陪你屋,等你睡
了我再走。”
“必胜客没营养,你想浪费一整个午的复健成果吗?”