免晚了。你刚才明明有机会说‘不’的。”

嘻，偶的方法是在译前先看大量的H（ps:这web还真不少），看到自己都盲目了，好增免疫力。这样译的时候就不会一时冲动以致於……不可收拾……

译者语：

康奈德爬到她上，任她踢打翻扭了好一会才把她的上牢固地钉压桌面，享受著她因那些徒劳的推打而气若兰的媚态。然後他静静地等待。用不上多长时间，他知，她就会意识到──他终究可以为所为，而她本无能为力。

可怜的德芬，甜的德芬。被撕成两半，一半是她对华的，另一半则是那无从抵赖的念──对他康奈德的望，只有他能把潜藏在她灵魂深的渴望植她，只有他能以她需要的方式与她共、满足她。

他的嘴唇扫过她唇。她任他，但她全僵，僵在他的躯，他的唇。他後退，俯看著她，接收她瞳孔有别往昔的，全新类型的惶恐。甜蜜的微笑著，他把鼻尖埋她透著馨香的发间，唇附在她耳缘，低语，

但当他迫自己终止那深吻，气吁吁地索觅著新鲜的空气，被望折磨著，想给她所有，又要夺走一切，她的一切。看著她，看著她的泪划过太阳再没发梢，他的火差被她那心碎的表淋熄。

第十一章不是暴（5）

“啊，德芬。”他在她耳边叹息，吻走她的泪。“如果我没搞错，你刚才非常害怕，却也兴奋异常。那很矛盾，嗯？可如果你让华看到你的泪，那他也会难

所以，接来的好几节，无论是看官还是译者都要好心的准备。

唉，可惜，要发生的事，终究是要发生的。

“德芬。”

他的唇一路抚吻她面颊，折返回她唇上，再度俯吻。最轻怜的浅吻，柔的唇轻，缱绻缠绵。他可以一直这样去，直到她的化，直到她双唇微分，直到她臣服、回应他。

康奈德不敢相信，这一刻终於降临了。不用再压抑，不用再玩那些把戏。现在他可以真正的吻她，真正的抚摸她──不再仅仅是为抵达那终极目的的一种手段。现在，他可以把唇降落到她上，品尝她，她。那想法比起刚才的小小推打更让他呼急疾。妈的，他想要她！

而德芬，可怜的女孩，活像在犯罪现场被人脏并获般。不，像她刚意识到自己就是那杀人凶手一样。

用凝视、语，用最轻柔的甜吻，他温了她。诱哄她唇齿的接纳。焚火在她越演越烈，比起在他小屋那晚更炽，那天晚上，在他给她深吻前她已开始寻觅，那天晚上她想他她。她的急迫却是那麽的有限，刺激著他禁多时的。他的吻饥渴更澎湃的汹涌，近乎暴烈式的掠夺，而她只能降服更多、更彻底，每分每秒她变得更火、更绵。

偶知有很多读者（如花猪之）是很希望德芬被康染指的，但偶看原著的时候可是千万个不愿意，只希望德芬与华能反抗成功，把康理掉。

─────────────────────────

汗，不说了，还是先喝红枣补先。

他看著，小心翼翼地。华的眉，他脸上的肌肉没因那句话而动分毫。